-
1 extension testing
-
2 packaging
['pækɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: способ упаковки2) Компьютерная техника: компоновка программ из готовых модулей, создание пакетов программ3) Военный термин: компоновка (оборудования)4) Техника: компоновка, монтаж, сборка, упаковка (тара с упакованными в ней продуктом), упаковывание5) Химия: упаковывающий6) Экономика: упаковочное дело7) Лесоводство: пакетование, (lumber) пакетирование9) Полиграфия: изготовление упаковки, печатание упаковки, предоставление издателю по контракту с типографией оригинал-макета или сигнального экземпляра, создание торгового имиджа, упаковочный материал, упаковка (продукции)10) Политика: комплексный подход11) Текстиль: перемотка на паковку (нити), перемотка пряжи на паковку, приём нити на катушку (при химическом прядении)12) Электроника: герметизация, монтаж в корпусе, монтаж (схемы)13) Вычислительная техника: компоновка программ, конструктивное оформление, организация пакетов, оформление в пакеты, пакетирование, уплотнение14) Космонавтика: блочное размещение, размещение15) Метрология: установка16) Парфюмерия: фасовка18) Реклама: компоновка (телепрограмм), подготовка к транспортировке, подготовка продукции к транспортировке19) Патенты: создание портфеля патентов, включение нескольких патентов в одно лицензионное соглашение20) Бытовая техника: монтаж кристалла в корпус21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: формирование комплектных блоков22) Микроэлектроника: корпусирование, сборка в корпусе23) Полимеры: затаривание, перемотка нити на паковку, расфасовка24) Автоматика: конструктивное расположение, компоновка (деталей в собираемом узле), конструктивное сочетание (напр. блоков в системе)26) Макаров: комплектование, объединение, тара, укладка, упаковка (тара с упакованным в ней продуктом)27) SAP.тех. упаковочный28) Программное обеспечение: сборка пакета/ов -
3 succeeding stretch
Текстиль: вытягивание между прядильными дисками (в химическом прядении), повторное вытягивание -
4 waste soda
Текстиль: отходы щёлочи (в химическом прядении) -
5 вытягивание между прядильными дисками
Универсальный русско-английский словарь > вытягивание между прядильными дисками
-
6 испытание растягиванием
Textile: extension testing (в химическом прядении)Универсальный русско-английский словарь > испытание растягиванием
-
7 крючок для захвата нити
1) Textile: pick (в химическом прядении)2) Polymers: pickУниверсальный русско-английский словарь > крючок для захвата нити
-
8 отходы щёлочи
Textile: waste soda (в химическом прядении) -
9 приём нити на катушку
Textile: packaging (при химическом прядении)Универсальный русско-английский словарь > приём нити на катушку
-
10 packaging
-
11 pick
1. удар; 2. кидка челнока; 3. уточная нить; 4. крючок для захвата нити (в химическом прядении); 5. высота верхнего конуса початка; 6. сортировать; 7. выбирать, отбирать, подбирать; 8. трепать; 9. протыкать; просверливать; 10. собирать хлопок шпиндельной машиной; 11. чистить; очищать; обдирать; 12. расщипывать; 13. распарывать || pl уточные прокидки, уток -
12 soda
кальцинированная сода, угленатриевая соль, углекислый натрий, Na2CO3 @ammonia soda аммиачная сода @bleaching soda белильная или отбельная сода @caustic soda едкий натр, каустик, каустическая сода, барабанная щёлочь, NaOH @laundry soda стиральная сода @lime soda натронная известь (смесь едкого натра и окиси кальция) @modified soda модифицированная сода @sal soda 1. природная кристаллическая сода, кальцинированная сода, углекислый натрий, Na2CO3; 2. стиральная сода @steeping-off soda отжимная щёлочь (остающаяся после мерсеризации) @washing soda стиральная сода @waste soda отходы щёлочи (в химическом прядении) @ -
13 stretch
1. вытягивание, растягивание; 2. удлинение; 3. напряжение; 4. длина отхода каретки (прядильной машины периодического действия); 5. выход каретки; 6. вытяжка кареткой; 7. растягивать(ся), вытягивать(ся), удлинять(ся) @stretch at break разрывное удлинение @stretch of warp вытяжка основы @stretch out 1. вытягивать, растягивать, удлинять; 2. увеличивать рабочую нагрузку @bath stretch вытягивание нити в пластификационной ванне @over stretch чрезмерное растяжение или вытягивание @sheer stretch фирм. эластичная найлоновая пряжа высокой крутки @succeeding stretch 1. повторное вытягивание; 2. вытягивание между прядильными дисками (в химическом прядении) @two-way stretch эластичность в двух направлениях (вдоль и поперёк) @ -
14 testing
испытание материала; определение свойств материала @testing for counts определение номера (пряжи) @chemical testing химическое исследование; химический анализ @core wool testing проверка качества шерсти пробами, взятыми из глубины кипы @extension testing испытание растягиванием (в химическом прядении) @immersion testing 1. иммерсионное испытание; 2. испытание путём погружения в воду или другую жидкость @physical testing физико-механическое испытание @ -
15 packaging
-
16 pick
1. удар; 2. кидка челнока; 3. уточная нить; 4. крючок для захвата нити (в химическом прядении); 5. высота верхнего конуса початка; 6. сортировать; 7. выбирать, отбирать, подбирать; 8. трепать; 9. протыкать; просверливать; 10. собирать хлопок шпиндельной машиной; 11. чистить; очищать; обдирать; 12. расщипывать; 13. распарывать || pl уточные прокидки, уток -
17 soda
кальцинированная сода, угленатриевая соль, углекислый натрий, Na2CO3 @ammonia soda аммиачная сода @bleaching soda белильная или отбельная сода @caustic soda едкий натр, каустик, каустическая сода, барабанная щёлочь, NaOH @laundry soda стиральная сода @lime soda натронная известь (смесь едкого натра и окиси кальция) @modified soda модифицированная сода @sal soda 1. природная кристаллическая сода, кальцинированная сода, углекислый натрий, Na2CO3; 2. стиральная сода @steeping-off soda отжимная щёлочь (остающаяся после мерсеризации) @washing soda стиральная сода @waste soda отходы щёлочи (в химическом прядении) @ -
18 stretch
1. вытягивание, растягивание; 2. удлинение; 3. напряжение; 4. длина отхода каретки (прядильной машины периодического действия); 5. выход каретки; 6. вытяжка кареткой; 7. растягивать(ся), вытягивать(ся), удлинять(ся) @stretch at break разрывное удлинение @stretch of warp вытяжка основы @stretch out 1. вытягивать, растягивать, удлинять; 2. увеличивать рабочую нагрузку @bath stretch вытягивание нити в пластификационной ванне @over stretch чрезмерное растяжение или вытягивание @sheer stretch фирм. эластичная найлоновая пряжа высокой крутки @succeeding stretch 1. повторное вытягивание; 2. вытягивание между прядильными дисками (в химическом прядении) @two-way stretch эластичность в двух направлениях (вдоль и поперёк) @ -
19 testing
испытание материала; определение свойств материала @testing for counts определение номера (пряжи) @chemical testing химическое исследование; химический анализ @core wool testing проверка качества шерсти пробами, взятыми из глубины кипы @extension testing испытание растягиванием (в химическом прядении) @immersion testing 1. иммерсионное испытание; 2. испытание путём погружения в воду или другую жидкость @physical testing физико-механическое испытание @
См. также в других словарях:
Волокна растений — (химико технич.). Из всех видов и сортов клетчатки (см. это слово) наиболее изучена, как в химическом, так и в техническом отношении, клетчатка, образующая волокна, а между ними волокна хлопка. Те свойства, которые принадлежат этому последнему,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабрика — Содержание: 1) Определение Ф. и отличие ее от других форм промышленности. 2) Существование Ф. в древности в средние века и в XVI XVIII вв. в Западной Европе. 3) Начатки фабричной промышленности в России. 4) Ее позднейшие успехи. 5) Экономическое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шелк — шелковая нить представляет собой затвердевшее выделение особых желез гусениц большого числа пород ночных бабочек, выпускаемое ими во время превращения их в куколку и образующее вокруг последних оболочку, называемую коконом. Указанной особенностью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабрика — У этого термина существуют и другие значения, см. Фабрика (значения). Запрос «Завод» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством… … Википедия
Завод — Запрос «Завод» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством рабочих в отличие от ремесленной мастерской, и производящее товары, как правило, не под … Википедия
